Lição 1 – Aprendendo alemão

VAMOS CONHECER UM POUCO DESSE IDIOMA?

INICIAREMOS ESTE CURSO ,ESCREVENDO EM PORTUGUÊS E ALEMÃO PARA QUE POSSAM IR ACOSTUMANDO-SE COM AS PALAVRAS.

BIBLIOGRAFIA: GRAMÁTICA ALEMÃ  – VALESCA VOLKMER

15º EDIÇÃO

LIVRARIA SELBACH  – PORTO ALEGRE.

ENQUANTO NÃO CONSIGO COLOCAR UM AUDIO PARA APRENDEREM  A PRONÚNCIA DAS PALAVRAS, SUGIRO QUE COPIEM E COLEM NO GOOGLE TRADUTOR PRA APRENDEREM.

OUTRA SOLUÇÃO É VOCÊS BAIXAREM EM SEUS COMPUTADORES  UM PROGRAMA QUE TEM AUDIO(COMO O GOOGLE TRADUTOR),SEGUE O LINK:

http://www.naturalreaders.com/index.htm

ESTE É OUTRO LINK QUE VOCÊS PODEM UTILIZAR:

htpp://www.babelmundo.com.pt/alemao/cursos/index.html

 

OBS: NOSSAS AULAS SERÃO POSTADAS 1 VEZ POR SEMANA.

INICIAREMOS COM O ALFABETO E AS VOGAIS.

I)

ALFABETO ALEMÃO =   DEUTSCHES ALPHABET

LETRA                 =       Buchstabe

PRONÚNCIA      =       Aussprache

Leia          =           Lies

A-             a              a

B              b              bê

C              c              tsê

D              d             dê

E              e              ê

F               f              éf

G              g              guê

H              h              ha

I                i               i

J               j               iód

K              k             ka

L               l              él

M            m              émn

N             n              énn

O             o              ô

P              p              pê

Q             q              kuh

R              r              érr

S             s              éss

T              t               tê

U             u               u

V             v               fau

W            w              vê

X             x               iks

Y             y              ípsilon

Z             z               tcéd

II

 AS VOGAIS  =     DIE  SELBSTLAUTE

1) Vogais simples;                              1) Einfache Selbstlaute

a ; e ;  i.  o. u; y                                  a;  e; i; o; u; y

2) Vogais alteradas                             2) Umlaute

ä; ö; ü                                                ä; ö; ü

3) Vogais duplas                                 3) Doppelte Selbstlaute

aa; ee; oo; ie(i)                                    aa; ee; oo; ie

4) Ditongos                                         4) Doppellaute

ai; ei; au; eu; äu                                   ai; ei; au; eu; äu

Obs: ei, lê-se – ai                                  Obs: ei. liest man ai

eu e äu leem-se ói                               eu und äu liest man ói

  PRIMEIRA LIÇÃO  = ERSTE LEKTION

DO GÊNERO DOS SUBSTANTIVOS = VOM GESCHLECHT DER HAUPTWÖRTER

1) Em alemão, todos os substantivos se escrevem com letra inicial maiúscula

1) Im Deutschen werden alle Hauptwörter mit einem grossen

Anfangsbuchstaben geschrieben.

2) Há 3 generos , em alemão:o masculino, o feminino e o neutro

2′) Es gibt im Deutchen drei Geschlechter: das männliche Geschlecht;

die eine,das weibliche Geschlecht; das, ein bezeichnet das sächliche Geschlecht.

SUBSTANTIVOS DO GÊNERO MASCULINO

HAUPTWÖRTER DES MÄNNLICHEN GESCHLECHTES

o pai                            der Vater

o amigo                       der Freund

o filho                          der Sohn

o professsor                 der Lehrer

o tio                             der Onkel

o estudante                  der Student

o irmão                        der Bruder

o pássaro                     der Vogel

o primo                        der Vetter

o beija flor                   der Kolibri

o sobrinho                    der Neffe

o jardim                        der Garten

o avô                           der Grossvater

o avestruz                    der Strauss

o doutor                       der Doktor

o armário                     der Schrank

o advogado                  der Advokat

o dedal                        der Fingerhut

o senhor                       der Herr

o queijo                        der Käse

o leque                          der Bereich

o cachorro                     der Hund

bom(boa)                    gut

bonito(a)                     hübsch, schön

aplicado(a)                  fleissig

grande                         gross

doente                         krank

pequeno(a)                 klein

velho(a)                       alt

alto(a)                          hock

meu,teu                        mein;dein

um, uma                      ein, eine

é, está                          ist

aqui                            hier

quem?                         wer?

onde?                          wo?

que?                            was?

como?                         wie?

1) PASSE PARA O PORTUGUES                 

Gehen an die Portugiesische

a)  Der Vater ist gut.

b) Der Bruder ist fleissig.

c) Der Onkel ist krank.

d) Der Kolibri ist ein Vogel

e) Der Garten ist shön.

f) Der Strauss ist gross.

g) Der Schrank ist hoch

h) Wie ist der Onkel?

i) Wer ist fleissig

j) Wer  ist der Grossvater?

k) Was ist der Strauss?

l) Wie ist der Student?

m) Wo ist der Fingerhut?

Escrever em alemão as frases:  =

  Auf Deutsch scheriben  Sätzen 

1) O PÁSSARO É BONITO

2) O PROFESSOR É BOM.

3) O FILHO É APLICADO.

4) O IRMÃO ESTÁ DOENTE

5) O BEIJA FLOR É UM  PÁSSARO

6) O JARDIM É GRANDE

7)O SOBRINHO É PEQUENO

8) O AVÔ É VELHO

9) O DEDAL ESTÁ AQUI

10) COMO É O ARMÁRIO

11) QUEM ESTÁ DOENTE?

12) ONDE ESTÁ O QUEIJO?

13) QUEM ESTÁ AQUI?

14) MEU AMIGO É PROFESSOR.

3)O substantivo determinado por algum possessivo, não leva artigo em alemão.

Por ex:

3′)Wenn das Hauptwort durch besitzanzeigende Wörter näher bestimmt wird,hat es

im Deutschen keinen Artikel. Z.B.:

O meu jardim é grande

Mein Garten ist gross

O teu   criado está doente

Dein Knecht ist krank

Aqui está teu leque

Hier ist dein Fächer

Onde está o meu cachorro?

Wo ist mein Hund?

3.1)  PASSE PARA O PORTUGUÊS                 

    Sie an die Portugisiesisch Sätze

Mein Vetter ist Student

Mein Grossvater ist Doktor

Mein Fächer ist hübsch.

Dein Onkel ist mein Lehrer

Hier ist dein Fingerhut

Mein Vater ist Advokat

Dein Vetter ist mein Freund

Mein Neffe ist krank

Wo ist mein Hund?

Dein Hund ist hier

Was ist der Herr?

Der Herr ist  Lehrer.

Aproveite o exercício acima  e passe-o  para o portugues,

assim vai gravando as palavras.( SUGESTÃO)

4) Escrever em alemão as frases: =

 Auf Deutsch scheriben  Sätzen

Teu tio é advogado

Meu sobrinho é estudante.

Meu avô é velho

Teu pai é doutor.

Onde está o teu leque?

O meu leque está aqui

Meu criado está doente

O meu armário é alto.

O teu cachorro está velho

Meu irmão é aplicado

Que é teu primo?

Onde está o meu dedal?

Como é o teu jardim?

Anmerkung. Der Lehrer lasse die Schüler alle Sätze

in der Frageform wiedergeben und frei beantworte

Nota. O professor deixa os alunos reproduzirem  todos os registros

na forma de pergunta e resposta livre

Resumindo: faça vários exercícios em forma de perguntas

 e respostas com o vocabulário ja dado.

ISTO DEVE SER FEITO EM TODAS AS LIÇÕES PARA FIXAREM 

AS DECLINAÇÕES  E O VOCABULÁRIO)

Anúncios
Post seguinte
Deixe um comentário

Deixe um comentário

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Tretando Wordpress

Entretenimento 7 dias por semana !

Estante de Idéias Makeup

Observaçao: As fotos do blog são meramente ilustrativas- retiradas de imagens Google

Livros de Janice Ghisleri

Escritora de romances de fantasia e históricos.

Estroina

Questões filosóficas desnecessárias

EcoJane by Janice Ghisleri

EcoJane - Criação e Desenvolvimento de roupas, bolsas e bijouterias

Liberté

Por Sílvia Simões |Lizzie| e convidados, sobre Il Divo, musicais, literatura, comportamento, culinária, opinião e mais. Seja bem-vind@!

Paulinha: Il Divo , Bijuterias e Muito Mais

Observaçao: As fotos do blog são meramente ilustrativas- retiradas de imagens Google

IL DIVO Y ALGO MAS

AN IL DIVO'S FAN BLOG

%d blogueiros gostam disto: